死无葬身之地MOBI,EPUB,AZW,PDF,TXT,KINDLE

• 发布人 藏书阁
• 小说
• 0 评论

收录诺贝尔文学奖得主萨特两篇知名戏剧
著名翻译家李恒基、沈志明联袂翻译

人民文学出版社倾力打造，经典名著，口碑版本
​
他那思想丰富，充满自由气息和探求真理精神的作品，已对我们的时代产生了深远影响。——1964年诺贝尔文学奖颁奖词

死无葬身之地.jpg

伊奈司　他们租下了那间屋子。窗户四敞大开，一个男人坐在我的床上。他们租下了那间屋子！租下了那间屋子！进来吧！进来吧，别不好意思。进来的是个女人。她走到男的跟前，手搭到他的肩膀上……他们还等什么呀？为什么还不开灯呀？都看不见了。他们就要拥抱了吗？这间屋子是我的！是我的呀！为什么他们不开灯。我看不见他们了。他们说些什么悄悄话？他就要在我的床上来亲她疼她了吗？女的跟男的说，已经中午了，太阳多亮呀。那么说，是我瞎了。　（稍停）完了。一切都烟消云散了：我再也看不见，再也听不到。好，我想，我同尘世的缘分算是到了尽头。没有什么可说的了。　（颤了一下）我感到四大皆空。现在我完全死了，整个儿的我全都进到这里来了。　（稍停）您刚才说什么来着？要帮我忙，是吗？

加尔森　是。

伊奈司　帮什么忙？

加尔森　叫他们的打算落空。

伊奈司　那我用什么来报答您呢？

加尔森　您也帮我的忙。费不了多大劲儿，伊奈司；只要您拿出一点儿良心。

伊奈司　良心……我到哪儿去弄这点儿良心呀？我已经烂了。

加尔森　我还不是一样？　（稍停）就算这样，咱们也得试试，好不好？

伊奈司　我已经干枯了。我既不能接受别人的恩惠，也无法给别人好处；我怎么帮得上您的忙呢？一根枯掉了的树枝，火一点就着的枯树枝。　（稍停；她看看埃司泰乐，埃司泰乐捧住了头）弗洛朗丝是金黄头发的女人。

加尔森　难道您知道这小个子女人以后就是您的刽子手？