丢失词词典-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

丢失词词典.jpg

作者: [澳]皮普·威廉姆斯
出版社: 接力出版社
原作名: The Dictionary of Lost Words
译者: 闻若婷
出版年: 2024-7
页数: 568

《丢失词词典》是澳大利亚作家皮普·威廉姆斯以真实历史事件为背景创作的小说，通过虚构叙事展现了19世纪末至20世纪初语言体系中的性别偏见。以下是其核心内容：

故事主线‌
主角艾丝玫是《牛津英语词典》编纂师的女儿，她在成长过程中发现词典编纂团队大量忽略与女性相关的词汇（如“女奴”等），这些词因被认为“不重要”或“非正式”而被丢弃。她秘密收集这些“丢失词”，并深入底层女性群体（如女仆、商贩等）记录日常用语，试图编纂一部女性视角的词典‌。

历史与虚构的交织‌
小说以《牛津英语词典》的编纂史实为框架，融入真实档案细节（如艾丝玫父亲原型为词典编纂师詹姆斯·默里），同时虚构了艾丝玫的冒险经历。书中通过“丢失词”隐喻女性在历史与语言体系中的边缘化地位‌。

主题探讨‌

语言与权力‌：揭示了词汇定义如何反映社会权力结构，男性主导的编纂标准遮蔽了女性贡献‌。
女性觉醒‌：通过艾丝玫的行动，展现20世纪初女性争取话语权与自我认同的集体成长‌。

创作背景‌
作者皮普·威廉姆斯在研究澳大利亚城市生活后转向文学创作，本书为其首部小说。她多次赴牛津查阅档案，以古典笔法重构历史，出版后迅速成为全球畅销书，获新南威尔士州总理文学奖等荣誉‌。

丢失词词典-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT