血月尤·奈斯博 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

血月.jpg

作者: [挪威] 尤·奈斯博
出版社: 湖南文艺出版社
译者: 朱佳文
装帧: 平装
丛书: “哈利·霍勒警探”系列2024版

星期五

八点钟。在九月的奥斯陆，太阳这时已经下山半个小时了，对三岁孩子来说已经过了上床时间。

卡翠娜·布莱特叹了口气，对电话那头说：“睡不着吗，亲爱的？”

“奶奶唱错啦，”孩子答道，夹杂着抽鼻涕的声音，“尼（你）在哪儿？”

“我得工作，亲爱的，但我就快回家了。你想听妈咪唱几句吗？”

“嗯。”

“好吧，那你得闭上眼睛才行。”

“嗯。”

“《布鲁曼》？”

“嗯。”

卡翠娜用低沉的嗓音唱起了那首忧郁的歌曲。布鲁曼，布鲁曼，我的老朋友，想想你的小男孩。

她也不明白为什么，但在超过一个世纪的时间里，孩子们都喜欢在睡前听这么个故事：有个满心焦虑的男孩想知道布鲁曼——他最喜欢的山羊——为何在放牧后没有回家，他担心那头山羊被熊抓走，残缺不全地死在山里的某个地方。

但只唱完一段后，她就听到葛德的呼吸声变得规律又深沉，等唱完下一段的时候，她听到她婆婆在电话里压低的说话声。

“他睡着了。”

“多谢，”卡翠娜说，她保持蹲坐的姿势太久，不得不用手撑住地面，“我会尽快回来的。”

“你慢慢来就好，亲爱的。我才该感谢你邀请我们来。你知道的，他睡着的时候和侯勒姆太像了。”

卡翠娜吞了口唾沫，一如既往地无言以对。不是因为她不想念侯勒姆，不是因为她不希望侯勒姆的父母觉得葛德像他，而是因为这并非事实。她开始专心观察眼前的事物。

“这摇篮曲够刺激的，”圣旻·拉森说，他走了过来，在她旁边蹲下，“‘也许现在你已经倒地死去’？”

“我知道，可他只想听这首歌。”卡翠娜说。

“好吧，那他就只能听这个了。”她的同事笑了笑。

血月尤·奈斯博 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT