W-我私人的奥斯威辛 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 历史
• 0 评论

W-我私人的奥斯威辛 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

W-我私人的奥斯威辛.jpg

作者: [法] 乔治·佩雷克
出版社: 国际文化出版公司
出品方: 磨铁·大鱼读品
原作名: W ou le souvenir d'enfance
译者: 樊艳梅
出版年: 2024-4-8
页数: 232

我不知道自己与童年之间相连的线在哪里断开了。像所有人一样，或几乎一样，我曾经有一位父亲、一位母亲、一个便盆、一张折叠式铁床、一个拨浪鼓，后来还有过一辆自行车，似乎没有一次我骑上车不发出惊恐的叫喊声，因为我觉得有人想要抬起或者拆除前后两个可以保证我平衡的小轮子。和大家一样，我忘记了我生命中最初的那些时光。
Golden Fleece，寓意“无价之宝”。
我的童年属于我不了解的那些事的一部分。但是，它就在我的身后，是我长大的地方，它曾经属于我，尽管我坚决认为它现在不再属于我。曾经有很长一段时间，我试图改变或者掩饰这种确定不疑，将自己封闭在一个孤儿的无辜形象中，好像自己是一个并未出生的人，一个可以属于任何人的孩子。然而童年不是怀旧，不是畏惧，不是失去的天堂，也不是金羊毛

，也许只是地平线，是出发点，是坐标——沿着这些坐标，我的生命之轴才能找到方向。为了证明这些不怎么真实的回忆，我只能求助于一些泛黄的照片、一些为数不多的证词、一些微不足道的文件。我别无选择，只能唤醒那些很久以来我以为一去不复返之物；曾经的一切，停滞的一切，锁闭的一切；曾经存在过的如今也许已不复存在，但曾经存在过的让我现在依然存在着。

*
我最初的两段回忆并非完全不真实，但是，很明显，无论是口述的还是笔述的版本，我都加入了各种不同的故事和虚构的真实，这些内容就算没有彻底改变我的回忆，也已经深深地影响了它。
第一段回忆应该发生在我祖母商店的里屋。我当时3岁，坐在房间的中心，四周散落着一堆意第绪语报纸。全家人将我严严实实地围在中间：这种被包围的感觉对我而言没有任何压迫感或者威胁感；相反，这是一种温暖的保护，是爱意，从中可以看出家庭的完整与圆满，全家人都在那里，围着一个刚刚出生的孩子（可我刚刚不是说当时我3岁吗？），像是一堵无法跨越的城墙。

W-我私人的奥斯威辛 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT